Keine Garantie ob es wirklich alles so stimmt, aber ich hab mich mal an ner Beantwortung deiner Fragen versucht:
1. Fingerzeichen und gleichzeitig das Zeichen auf den Boden zeichnen (hab ich zumindest so ähnlich mal beigebracht), und imho ist es egal wie man das Zeichen malt, solange es sichtbar ist.
2. nach erfolgreichem Abschließen der Jutsu
3. leider keine Ahnung
4. es wird nur der Schaden übertragen, daher passiert beim Opfer nichts wenn der Anwender sich heilt (steht zumindest nicht in der Beschreibung, dass auch Heilung übertragen wird)
5. mit mehreren Gegnern passiert immer das Gleiche (würde ich zumindest so richten, sprich alle bekommen den gleichen Schaden etc.).